Ir lietderīgi no jauna definēt atsevišķus īpašus rotaļlietu nozares jēdzienus, lai veicinātu izpratni un lai šo direktīvu piemērotu vienādi.
Zum leichteren Verständnis und im Interesse einer einheitlichen Anwendung der Richtlinie sollten bestimmte neue Begriffsbestimmungen, die für die Spielzeugbranche spezifisch sind, definiert werden.
Lai veicinātu izpratni par sabiedrības novecošanu, 2012. gads tika pasludināts par Eiropas gadu aktīvai novecošanai un paaudžu solidaritātei.
13.08.2012 Das Jahr 2012 ist zum "Europäischen Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen" ausgerufen worden.
Lai veicinātu izpratni par Faluņgun vajāšanu Ķīnā, praktizētāji tur plakātus pie liela ielu krustojuma.
Danach gingen die Falun Gong-Praktizierenden in die Innenstadt zu einer Veranstaltung, um die Aufmerksamkeit auf den Organraub durch die KPCh zu lenken.
Turklāt Komisija plāno izstrādāt visaptverošas un lietotājam draudzīgas norādes, lai veicinātu izpratni par procedūras dažādajiem posmiem, un vajadzības gadījumā sniegs palīdzību rīkotājiem.
Ferner wird die Kommission einen umfassenden und benutzerfreundlichen Leitfaden verfassen, in dem die verschiedenen Etappen des Verfahrens verständlich gemacht werden und der den Organisatoren die Durchführung einer Bürgerinitiative erleichtern soll.
Komisija jau ir sākusi vairākas atbilstības veicināšanas iniciatīvas, lai nodrošinātu ES tiesību aktu par atkritumiem (tostarp par sadzīves un bīstamajiem atkritumiem un dalītu savākšanu) labāku īstenošanu, kā arī lai veicinātu izpratni valsts līmenī.
Verschiedene Initiativen zur Förderung der Einhaltung des Abfallrechts der EU wurden bereits lanciert, auch für Siedlungs- und gefährliche Abfälle und die getrennte Abfallsammlung, sowie zur Sensibilisierung auf nationaler Ebene.
Tāpēc, lai veicinātu izpratni, sniedziet konkrētus, ilustratīvus piemērus, runājot par abstraktajām kategorijām.
Um das Verständnis zu erleichtern, geben Sie daher konkrete, illustrative Beispiele an, die von abstrakten Kategorien sprechen. Weiterlesen
3.689022064209s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Zum leichteren Verständnis und im Interesse einer einheitlichen Anwendung der Richtlinie sollten bestimmte neue Begriffsbestimmungen, die für die Spielzeugbranche spezifisch sind, definiert werden. 